Resumen: Los planos que conforman el cuerpo de una carpeta de documentación técnica tienen distintas funciones prácticas. Por un lado, están los necesarios para el montaje de la escenografía (plantas, cortes, geometrales) y por el otro, los planos constructivos (despiezos de carpintería, construcciones escénicas, color, realización, herrería, utilería, efectos especiales, proyecciones, escultura teatral). A pesar de esta clasificación funcional, todos los planos tienen en común su materialidad: se trata de láminas con información visual y escrita, con el propósito de construir un espacio escénico; y para la representación del mismo se utiliza un lenguaje específico. Podría decirse entonces, que conforman la memoria descriptiva de un proyecto escenográfico particular. El objetivo del dibujo técnico es representar en la bidimensión del papel un objeto o espacio tridimensional, de manera que esta representación nos informe de su verdadera forma y dimensiones, no sólo de su apariencia (como lo haría un boceto, por ejemplo). Esto se logra dibujando las distintas caras de un objeto determinado, ordenadas de manera sistemática (sistema Monge); cada una de estas vistas proporciona una idea acabada de la forma y tamaño externos del objeto. En el caso de un espacio, como puede ser un escenario, resulta más práctico mostrar su forma y dimensiones interiores, por lo que se toman vistas obtenidas de secciones horizontales y verticales del mismo (plantas y cortes). La problemática se presenta cuando el diseñador debe valerse de normativas de representación del dibujo técnico según el tipo de espacio u objeto a representar, ya que determinadas cuestiones, como el tipo y grosor de líneas, tiene un uso específico en este lenguaje. Por esta razón el presente trabajo desarrolla las normativas vigentes en el ámbito profesional, instancia fundamental en la formación académica de profesionales del diseño escenográfico, aplicadas específicamente al diseño de los planos que componen la documentación técnica.

Palabras clave: Escenografía, Diseño, Dibujo, Documentación, Normativas.