Instituto de Estudios Escenográficos
por María Guadalupe Suasnábar, publicada el 23/12/2016.Articulos, Numero 5 - Año III
Resumen: El presente artículo tiene por objetivo analizar la participación de los escenógrafos en diversas exposiciones y salones de artes visuales, realizadas entre 1934 y 1940, principalmente la participación de Germen Gelpi (1909-1982). Estas exposiciones se complementan a la creación de la cátedra de Escenografía en la Escuela Superior de Bellas Artes “Ernesto de la Cárcova”, de la mano de Rodolfo Franco (1889-1954), y son sus primeros estudiantes y discípulos quienes participan de distintos espacios con sus obras, las cuales son reconocidas por la crítica y premiadas por los jurados. Así, este trabajo tiene por objetivo aportar a la reconstrucción de la historia de la escenografía, centrada no sólo en los aspectos técnicos, sino también en el desarrollo de la profesión del escenógrafo y sus realizaciones artísticas, como un aporte a la historia del arte argentino en general. Palabras claves: escenógrafos – exposiciones de bellas artes – legitimación profesional –… 
Palabras clave: escenógrafos, exposiciones de bellas artes, Germen Gelpi, legitimación profesional
por Marina Gurman, publicada el 23/12/2016.Articulos, Numero 5 - Año III
Resumen: La propuesta de esta investigación es pensar históricamente el campo de trabajo de la dirección artística de un film, en el marco de la cinematografía argentina, en el período de 1947 a 1985. Durante esos años encontramos un cambio significativo en relación a la nomenclatura de la cabeza de la rama de Arte: de Escenógrafo a Director de Arte. ¿Cómo se ha gestado ese cambio terminológico y qué implicancias ha tenido? Encontramos relación directa entre el modo de pensar el cine y su realización, por ello los cambios sucedidos dentro del área pueden inscribirse dentro del devenir más general del quehacer cinematográfico. Ofrecemos en este trabajo una primera aproximación sobre las transformaciones sucedidas en el campo de la dirección artística del cine Argentino, que si bien tiene una influencia demostrable e inestimable de otras cinematografías mundiales como la de Hollywood, Francesa e Italiana, no termina de amoldarse a ellas…
Palabras clave: cine argentino, Cine de estudios, Cine moderno, Director de arte, Escenógrafo
por Idoia Murga Castro y Carmen Gaitán Salinas, publicada el 23/12/2016.Articulos, Numero 5 - Año III
Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar la faceta de escenógrafa de Elvira Gascón (Soria, 1911-México, 2000) en el contexto del exilio republicano español en América, así como sus vínculos con el resto de su producción y su fortuna crítica, con especial atención a su producción como muralista. Palabras clave: Elvira Gascón, escenografía, exilio republicano español, teatro, danza. Abstract: This paper analyses the set design work by Elvira Gascón (Soria, Spain, 1911 – Mexico, 2000) under the frame of the Spanish Republican exile context in America. Moreover, it will examine this works’ links with the rest of her production and critical fortune, with special attention to her work as a muralist. Keywords: Elvira Gascón, set design, Spanish Republican exile, theatre, dance.
Palabras clave: danza., Elvira Gascón, escenografía, exilio republicano español, teatro
por Dr. Marcelo Jaureguiberry, publicada el 23/12/2016.Especial, Numero 5 - Año III
La entrevista que publicamos fue realizada en el marco del Primer Congreso Nacional de Escenografía, realizado en Tandil durante el mes de noviembre de 2013, organizado por el Instituto de Estudios Escenográficos en Artes Escénicas y Audiovisuales perteneciente a la Facultad de Arte de la Universidad Nacional del Centro. Fue realizada por el Dr. Marcelo Jaureguiberry, frente a un auditorio colmado de estudiantes, docentes y profesionales de la escena. En ella María Julia Bertotto aborda importantes conceptos sobre vestuario en cine y teatro, formación de escenógrafos, rememora los consejos de su maestro Luis Diego Pedreira y algunas anécdotas de los trabajos realizados para las películas “La Patagonia rebelde” de Hector Olivera y “La Peste” de Luis Puenzo.
Palabras clave: cine, entrevista, escenografía, María Julia Bertotto, teatro, vestuario
por Guillermo A. Dillon, publicada el 23/12/2016.Articulos, Numero 5 - Año III
Resumen: Analizamos algunos aspectos del proceso creativo de la perfomance de video mapping “Contra la Pared”. Articulamos la estructura modular del software y el discurso artístico que genera una narración en forma de palimpsesto hipermedial. Esta intervención urbana se piensa como manipulación en tiempo real de objetos digitales, así como acción artística comunitaria que aporta nuevos significantes al espacio público y a la memoria colectiva. Palabras Clave: Video Mapping – Teatro – Procesos Creativos – Palimpsesto –Objetos Digitales Abstract: We analyze certain aspects of the creative process in a video mapping perfomance called “Contra la pared” («Against the Wall»). We articulate the modular software structure and artistic discourse, which generates a hypermedial narrative as palimpsest form. This urban intervention was built as real-time digital objects manipulation, and also like artistic community action that brings new perspectives to public environment and collective memory. Key words: Video Mapping – Theatre – Creative…
Palabras clave: objetos digitales, palimpsesto, procesos creativos, teatro, Video Mapping
por Mauricio Rinaldi y Vilma Santillán, publicada el 23/12/2016.Articulos, Numero 5 - Año III
Resumen: El presente trabajo analiza la relación entre el imaginario visual y la construcción del espacio escénico. En este sentido, las estructuras estéticas se corresponden con las estructuras político-sociales, definiéndose mutuamente en una relación dialéctica. Para probarlo, describiremos el proceso que muestra el surgimiento del escenario all’italiana en Italia y Francia, en el momento histórico que muestra el paso del Renacimiento al Barroco. El marco teórico adoptado es mixto y heterogéneo, considerando el planteo frankfurtiano que explica la estandarización de los contenidos de la experiencia, el desarrollo de la perspectiva como índice del punto de vista del hombre, y el Imaginario Social como generador de un Imaginario Visual epocal. Palabras clave: Imaginario visual, escenografía, perspectiva, Renacimiento, Barroco. Abstract: This paper analyzes the relationship between visual imaginary and the construction of scene environment. In this way, the aesthetic structures have a correspondence with political and social structures, defining themselves in a…
Palabras clave: Barroco, escenografía, Imaginario visual, perspectiva, Renacimiento
por Lucrecia Etchecoin, publicada el 23/12/2016.Especial, Numero 5 - Año III
Resumen: El presente artículo pretende abordar las concepciones respecto del vestuario para cine de la escenógrafa y vestuarista María Julia Bertotto, analizando algunos ejemplos concretos: el diseño y realización del vestuario para los film Argentino hasta la muerte, de 1971, dirigido por Fernando Ayala, La Patagonia rebelde de 1974, y La Noche de los Lapices, de 1986, dirigidos por Héctor Olivera. De esta forma reflexionar sobre las funciones del vestuario en la narración cinematográfica, y su capacidad poética de instalar una identidad de personaje. Palabras clave: Vestuario, cine, Maria Julia Bertotto, Argentino hasta la muerte, La Patagonia Rebelde, La noche de los lapices. Abstract: This article intends to approach the conceptions regarding the costumes for cinema of the set designer and costume designer María Julia Bertotto, analyzing some concrete examples: the design and realization of the costumes for the Argentino hasta la muerte, of 1971, directed by Fernando Ayala, La…
Palabras clave: Argentino hasta la muerte, cine, La noche de los lapices, La Patagonia rebelde, María Julia Bertotto, vestuario
por Yanina Jensen, publicada el 23/12/2016.Especial, Numero 5 - Año III
Resumen: El presente artículo propone un acercamiento a la figura de María Julia Bertotto en sus comienzos como escenógrafa y vestuarista en cine en tanto precursora y protagonista de un lugar de conquista. En primera instancia se expondrá un breve recorrido por la formación y los inicios profesionales de María Julia Bertotto, para luego centrarnos en el análisis de su primera producción como escenógrafa en el cine nacional, “Las Pirañas” (Dir.: Berlanga, 1967). Palabras clave: María Julia Bertotto, Escenografía, “Las Pirañas” (Dir.: Berlanga, 1967). Abstract: The present article proposes an approach to the figure of Maria Julia Bertotto in its beginnings as scenographer and costume designer in cinema as a precursor and protagonist of a place of conquest. In the first instance, a brief tour of the formation and professional beginnings of María Julia Bertotto, and then we will focus on the analysis of her first production as scenographer in the…
Palabras clave: 1967)., escenografía, María Julia Bertotto, “Las Pirañas” (Dir.: Berlanga
por Consejo Editor, publicada el 23/12/2016.Especial, Numero 5 - Año III
No existen palabras clave.
por Consejo Editor, publicada el 23/12/2016.Editorial, Numero 5 - Año III
El quinto número de EscenaUno nos presenta una variedad de documentos en los que se expone una reflexión respecto del escenógrafo y su trabajo en diversos ámbitos de inserción: la dirección de arte, el vestuario, en el espacio público, los escenógrafos y las artes plásticas, los escenógrafos y su rol en la construcción de una visualidad, el cruce de la profesión con la tecnología.
Palabras clave: Dirección de arte, escenografía, Puesta En Escena