Resumen: El presente trabajo analiza la relación entre el imaginario visual y la construcción del espacio escénico. En este sentido, las estructuras estéticas se corresponden con las estructuras político-sociales, definiéndose mutuamente en una relación dialéctica. Para probarlo, describiremos el proceso que muestra el surgimiento del escenario all’italiana en Italia y Francia, en el momento histórico que muestra el paso del Renacimiento al Barroco. El marco teórico adoptado es mixto y heterogéneo, considerando el planteo frankfurtiano que explica la estandarización de los contenidos de la experiencia, el desarrollo de la perspectiva como índice del punto de vista del hombre, y el Imaginario Social como generador de un Imaginario Visual epocal.

Palabras clave: Imaginario visual, escenografía, perspectiva, Renacimiento, Barroco.

Abstract: This paper analyzes the relationship between visual imaginary and the construction of scene environment. In this way, the aesthetic structures have a correspondence with political and social structures, defining themselves in a dialectic process. In order to demonstrate this subject, we will describe the process that shows the starting of scene all’italiana in Italy and France, during the transformation form Renaissance to Baroque. The frankfurtian philosophy that explains the standardization of experience contents, the perspective development as indicative of human point of view, and the visual imaginary will be considered as theoretical references.

Key words: visual imaginary, scenography, perspective, Renaissance, Baroque.